Продажа трехкомнатных квартир в Тамбове

Отличное предложение в центре Тамбова для ценителей жилья с колоритом эпохи.Квартира по адресу ул Советская, 161 Дом кирпичный.Тип СталинкаКоличество помещений - три комнаты и кухня, кованый балкончик с видом на Советскую В квартире много воздуха благодаря высоким потолкам. Оптимальное расположение комнат, есть потенциальная возможность сделать перепланировку и реализовать различные идеи в ходе ремонта, даже разместить антресольное спальное место.В данном доме перекрытия железобетонные, что важно с точки зрения шумоизоляции и ремонта.Важным преимуществом является расположение дома.Это центр города, где все необходимое в оптимальной доступности.Квартира станет отличным приобретением для реализации идей и комфортного проживания, а также выгодным капиталовложением.Квартира готова к продаже.Квартирой владеют два совершеннолетних собственника.Какие-либо обременения отсутствуют.Продажа свободная, ждать переезда продавцов не нужно.Наш специалист поможет в сопровождении сделки в Росреестре и сборе всей необходимой документации.Номер объекта: #1/1000846/19976

Продается 3хкомнатная квартира в южной части города Тамбова. Рядом Первомайская площадь, школа, детские сады, Набережная реки Цна, магазины, станция скорой помощи, санчасть УВД, УВД, медицинские центры, 2-я, горбольница, Ростелеком, стадион Динамо, институт культуры и многое другое.Квартира чистая, просторная и светлая! Большой квадратный коридор, раздельный санузел. Большая лоджия на две комнаты. Есть дополнительная прихожая для одной квартиры! Срочно! Рассмотрим все варианты оплаты.Помощь в оформлении ипотеки в любом банке РФ. Процентная ставка от 15,6%.

Продается трехкомнатная квартира в спальном районе по ул. Ив. Франко, д. 6. Квартира чистая, ухоженная. Комнаты большие и светлые! Все три комнаты изолированны друг от друга. Кухня светлая и уютная, окна ПВХ, санузел раздельный. Окна выходят на две стороны дома: на восток и на запад. Очень теплая квартира! Подъезд чистый, этаж высокий, соседи хорошие! Двор большой и зелёный, есть детская и спортивная площадки. Парковка свободная под открытым небом возле домов. Недорого! Срочно!

Продается 3х комнатная квартира премиум -класса в центре г.Тамбова по ул.Советской 67 б.Квартира расположена на 2-ом этаже в 6-ти этажном кирпичном доме на закрытой территории. Въезд во двор осуществляется с 2х сторон: с ул.Советской и ул.Ленинградской.Квартира в собственности с 2006 г ,с момента постройки дома.Общая площадь кв.- 109,8 м.кв, в т.ч.жилая-66,3 м, кухня-16.4м.Кухня-столовая объединена с гостиной комнатой площадью -29.4м, в которой находится зона отдыха для всех членов семьи. Эркерное окно придает комнате неповторимый шарм,а действующий камин добавляет уюта и комфорта для вечерних посиделок.В квартире имеется просторная спальня- 20.6м и уютный кабинет- 16.3м с дополнительной зоной отдыха. Кабинет ,при необходимости, легко трансформируется в ещё одну спальную комнату.Из большого коридора -18,2 м на разные стороны выходят двери в жилые помещения, на кухню и в раздельный санузел,где ванная занимает -6,5 м, а туалет-2,4 м.В прихожей на входе за зеркальными дверями спрятаны 2 небольшие гардеробные,что позволяет убрать лишний шум от верхней одежды и обуви.Из кухни и кабинета выходят 2 застекленные лоджии по 3.9 м,которые можно использовать летом по любому назначению:разводить цветы, устраивать кофейные и чайные церемонии на свежем воздухе.Квартира отделана дорогими, качественными материалами(плитка,ламинат,межкомнатные двери,сантехническое оборудование и т.д.)Высота потолков более 3-х м дает дополнительный объем воздуха и пространства,а многоуровневая подсветка позволяет регулировать разную степень освещенности.Полы с подогревом и индивидуальное отопление обеспечивают максимальный комфорт в эксплуатации квартиры и минимальную оплату ЖКУ.Малоэтажный дом, 2 квартиры на этаже, хорошие соседи!За углом Набережная для пеших прогулок, кафе, рестораны, магазины, учебные заведения, транспортная доступность-всё это в совокупности создает удобства и может стать лучшим местом для жизни ВАШЕЙ семьи!!! Один взрослый собственник.

3 ком. кв. Кчт- 2. ул. Олимпийская 9 а. 4 этажный 1 этаж кирпичного дома. Косметический ремонт чистая аккуратная квартира. Рассмотрим как вариант обмен на две однокомнатные квартиры.Рядом автобусная остановка .Расположение дома удобна кто работает ж\д этого района.

3К КВАРТИРА НА ЧИЧЕРИНА!Продается 3к квартира в северной части города общей площадью 64 кв.м. Удобная планировка с тремя изолированными комнатами с окнами на две стороны. Раздельный санузел. Тамбур на 2 квартиры. В подарок новому владельцу останется любая мебель по желанию.В квартире требуется ремонт.Панельный теплый дом. Большой двор. Достаточное количество парковочных мест в любое время суток. Дружные спокойные соседи.Объект обладает ключевым преимуществом — исключительной транспортной доступностью и развитой инфраструктурой: детский садик ''Журавлик'', ''Мальвина'', школа 36, остановки общественного транспорта в разные направления города, магазины различной торговой направленности, ТЦ Апельсин, бассейн ''Дельфин'' и многое другое. При этом дом находится в тихом, озелененном дворе без шума и интенсивного трафика.Квартира готова к быстрой продаже!Рассматриваем любую форму оплаты! Обеспечим юридическую помощь в проведении сделкиНайдем для вас выгодные условия по ипотекеСкидка на страхование до 50%Электронная регистрация в офисе компании без посещения МФЦ Твой специалист по недвижимости АН ''ЭТАЖИ'' Екатерина Гладышева Код пользователя: 187393Номер в базе: 10368262

Арт. 120289729 Продается трёхкомнатная квартира по ул. Мичуринской, 211В. Дом 2023 года постройки, кирпичный с индивидуальным отоплением. Возможно приобретение под ипотеку. Удобная планировка, все комнаты изолированные. Общая площадь 87,7 м2, кухня 14,7 м2, просторный коридор, есть место для гардеробной. Застекленная панорамная лоджия из кухни. Санузел раздельный. Большая парковочная зона и детская площадка, вся инфраструктура рядом, напротив Олимпийский парк, Дворец единоборств, и т.д. Взрослый собственник, без обременений.

id:160. Арт. 87497234 Продaётся уютная 3-комнатная кваpтирa на cевepe гоpодa, в paйoнe с развитой инфpacтруктуpoй, ул. Мичуринская. Удобное раcположение ocтановкa oбщecтвенного трaнспoрта ''Шлиxтеpа'' вcего в нecкольких минутаx пешком. В вaшем pаспоряжении дeтcкий сaд пpямo во дворе, а также школа и крупный торговый центр в шаговой доступности. Банк Сбер также находится рядом, что делает вашу жизнь ещё более комфортной.Квартира находится в тёплом доме, удалённом от шумных проезжих частей, что гарантирует спокойствие и тишину. Светлая и солнечная, она расположена на третьем этаже, не угловая, что обеспечивает отличную тепло- и звукоизоляцию. Приятный зелёный двор с детской площадкой и местами для отдыха станет идеальным местом для семейных прогулок и встреч с друзьями.Хорошая возможность купить квартиру по приемлемой цене и сделать ремонт на свое усмотрение. Также с квартирой можно приобрести кирпичный гараж, напротив окна.Удобная планировка включает изолированные просторные комнаты, что позволяет создать комфортное пространство для каждого члена семьи. Санузел раздельный. Отличный вариант для семьи. Также в квартире имеется кладовая, гардеробная. Дополнительно к квартире идет помещения в подвале, которые можно использовать для хранения вещей или как кладовые. Это идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт и удобство. Не упустите возможность стать владельцем этой замечательной квартиры звоните и записывайтесь на просмотр уже сегодня!ВНИМАНИЕ!!!! Самым быстрым - ТОРГ!!!Звоните, чтобы узнать больше! Окажем юридическую помочь в сопровождении сделки. Так же проконсультируем и поможем провести сделку. Одобрение ипотеки.

В продаже большая трёхкомнатная квартира площадью 81 кв м, в северной части города по улице Агапкина, д. 17.В квартире выполнен хороший ремонт, имеются две изолированные комнаты, большой зал и просторная кухня с выходом на панорамный балкон. Квартира тёплая. Санузел раздельный, большая ванная комната, проходит теплый пол в ванной и прихожей. В квартире имеется гардеробная, а также на этаже есть своя кладовая. При продаже в квартире остается кухонный гарнитур, встраиваемая бытовая техника, встроенный шкаф купе в прихожей, встроенные шкафы в ванной комнате. Дом кирпичный, два лифта, удобное расположение дома, во дворе большая детская площадка, в пешей доступности всё необходимое для проживания: школа, детский сад, магазины, супермаркеты, торговые центры, аптеки, остановки общественного транспорта.Более пяти лет в собственности, быстрый выход на сделку. По всем вопросам звоните, показ по предварительной договоренности.Для наших клиентов полное юридическое сопровождение сделки, оперативная помощь в одобрении ипотеки в банках-партнёрах, сниженные процентные ставки и скидки на страхование. Ваш специалист по недвижимости- Дарья Коцерева. Код пользователя: 151310Номер в базе: 10353867

Арт. 125518637 Продаю замечательную 3-ую квартиру в советском районе. Квартира с евроремонтом,мебелью и техникой,заменены все коммуникации,новые радиаторы отопления, пластиковые окна,заменена электрика, автомат заведён в квартиру, проведён интернет. Квартира очень тёплая и светлая. Чистый подъезд,хорошие соседи,новый лифт. Уютный двор, детская игровая площадка. Развитая инфраструктура. ЗВОНИТЕ !!!

Трехкoмнатная квартирa в северной части города c автономным отоплением!Квартира расположена на 12 этаже 17-этажного кирпичного дома 2025 года постройки. Автoнoмнoe oтопление, тeплосчетчики c тeплорeгуляторами нa кaждую квapтиpу. Общая площадь квартиры 74,2 м2. Kуxня 13 м2, просторная кoмнaта 17 м2 и две изолированные спальни 15 и 14 м2, лоджия c кухни, застеклeнa двoйным стеклопaкeтом, ocвещeна. Проcтoрнaя пpиxожая с вместительным шкафом-купе. Установлена система видеонаблюдения периметра, видеодомофоны с приложением в телефон. Выполнен качественный дорогой ремонт: ванна ''Каldеwеy'', инсталяция Сантек, крупноформатный керамогранит, смесители и душевая система , люки-невидимки, скрытая разводка под стиральную машинку, напольное покрытие ''Еggеr'' 33кл.с фаской, сертифицированные натяжные потолки, качественные входные и межкомнатные двери. Кухонный гарнитур укомплектован бытовой техникой: индукционная варочная панель , вытяжка, холодильник, посудомоечная машина и духовой шкаф. Всё новое, на гарантии!Обеденный раздвигающийся стол (130*90 см) и стулья с велюровым антивандальным покрытием. Диван с велюровой обивкой. В спальне просторный шкаф (ширина 4 м), кровать с подъемным механизмом.Всё, что на фото, остается новым владельцам. В квартире никто не проживал. В шаговой доступности остановки общественного транспорта. Динамично развивающийся район : в 400м2 строятся детский сад и школа, большая парковая зона. Рядом сетевые продуктовые магазины Пятерочка, Магнит, Аптеки, детские и спортивные площадки. Один взрослый собственник, быстрый выход на сделку. Возможно приобретение по ипотеке и сертификатам.Звоните и записывайтесь на просмотр ваш новый дом ждет вас !!!Сделку сопровождает специалист Федерального агентства недвижимости Этажи Ефимова Светлана. Код пользователя: 170280Номер в базе: 10352671

Продается уютная трехкомнатная квартира в Тамбове, расположенная по адресу: улица Рылеева, 71Д. Общая площадь составляет 64 кв. М, кухня 9 кв. М. Квартира находится на 8-м этаже 10-этажного панельного дома, построенного в 1996 году. Высота потолков 2.8 метра, что создает ощущение простора.В квартире выполнен косметический ремонт, что позволяет вам сразу заехать и обустраивать интерьер по своему вкусу. Просторные комнаты и функциональная планировка обеспечат комфортное проживание. Санузел раздельный, в квартире есть одна лоджия, окна выходят как на улицу, так и во двор, поэтому в квартире всегда будет светло и уютно.Дом оснащен пассажирским лифтом и наземной парковкой, где вы всегда найдете место для своего автомобиля. Хорошее состояние дома и регулярное обслуживание делают его отличным местом для жизни и инвестиций.Район располагает всей необходимой инфраструктурой для комфортного проживания. В шаговой доступности находятся школы, детские сады, клиники и магазины, что позволит сэкономить время на ежедневные дела. Отличная транспортная доступность: рядом остановки общественного транспорта, что позволит легко добраться в любую часть города.Квартира продается без обременений, документы готовы к сделке. Возможна покупка в ипотеку. Отличный вариант для семьи или в качестве инвестиции под сдачу в аренду.Приглашаем вас на просмотр! Звоните и записывайтесь на удобное вам время, чтобы оценить все преимущества этой замечательной квартиры.

В мкр. Московский города Тамбова продается 3-комнатная квартира улучшенной планировки. Дом сдан в 2015г. Качественная черновая отделка от застройщика с проверенной репутацией СУ Атомэнергострой. Установлены счётчики, разведена полностью электропроводка по всей квартире, хорошая стяжка на полу. Индивидуальное отопление позволит вам устанавливать тот режим температуры в квартире, который будет соответствовать именно Вашим предпочтениям. Вы будете начинать и заканчивать отопительный сезон по собственному усмотрению. Благоустроенный зеленый двор. Детская площадка на территории двора. Видеонаблюдение. Рядом расположена большая парковка для Вашего автомобиля. В 300 метров от дома круглосуточный магазин Магнит-24 часа. Система видеоконтроля доступа Умный дом за территорией двора дома по периметру и в парадные интегрирована в систему видеодомофонной связи с квартирами это одна из привилегий для жильцов дома, доступ через личный кабинет и приложение. Микрорайон создан для современных людей, стремящихся жить максимально ярко и продуктивно. Вокруг располагаются детские сады и школы, в пешей доступности продуктовые магазины, торговые центры, кофейни, спортивная инфраструктура, поликлиника и новые дорожные развязки города.Не упустите возможность приобрести прекрасный ликвидный вариант квартиры для жизни или для инвестиций. В собственности более 5 лет. Квартира освобождена.Показ в любое удобное для Вас время. Эксклюзивный вариант. Эксклюзивная скидка 0.6% на одобренную ипотеку Сбербанка.Звоните, ответим на все вопросы.

Продается квартира с индивидуальным отоплением.Квартира не угловая, уютная. Есть огород, сарай, кладовая в подвале.Остановка рядом с домом. Хорошая транспортная доступность.

Предлагается трехкомнатная квартира в самом сердце города. В квартире сделан ремонт: натяжные потолки, окна ПВХ, на полу ламинат. Удобная планировка: комнаты изолированные, сан. узел раздельный. В квартире останется мебель и бытовая техника. Центральное расположение: рядом школа, детский сад, торговые центры, набережная, центральный рынок, остановка.Идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт проживания рядом с основными городскими достопримечательностями, культурными центрами. Кирпичный дом: надежные стены обеспечивают дополнительную звукоизоляцию и сохраняют тепло зимой, прохладу летом. Есть лоджия и балкон.Один взрослый собственник. Без обременений.Реальному покупателю - хороший торг!

Предлагается к продаже уютная трехкомнатная квартира в северной части города по адресу: ул. Магистральная, 25.О квартире: Общая площадь 62,6 кв.м. Удачная планировка с окнами на две стороны, что обеспечивает прекрасную инсоляцию и проветривание. Два балкона — отличная возможность для зонирования отдыха и хранения. Современные стеклопакеты ПВХ. Раздельный санузел Продается с мебелью — можно заезжать и жить!О доме и районе: Чистая, ухоженная территория с новыми детскими площадками. Всегда есть свободные парковочные места. Развитая инфраструктура в шаговой доступности: детский сад, школа, отделение почты, остановка общественного транспорта, супермаркеты и знаменитый ''Сытный базар''. - Полное юридическое сопровождение. - Центр недвижимости и ипотеки ''ЭТАЖИ 1'' - Лидер продаж по ипотечному страхованию по данным ВТБ и СБЕРБАНК. - Весь спектр услуг по продаже, покупке, обмену и аренде. - Электронная регистрация, без посещения МФЦ. - Все консультации бесплатны, оплата только ПОСЛЕ сделки.Сделку сопровождает эксперт по недвижимости АН''Этажи'', Касм Диана Игоревна Код пользователя: 165250Номер в базе: 8161362

Продается 3х комнатная квартира в южной части города. Квартира трёхкомнатная. Не угловая. Вид из окон на 2 стороны. Квартира требует ремонта. Удобное расположение дома. Район с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности супермаркеты, остановки общественного транспорта, школы, детские сады, набережная. Документы готовы. В собственности более 5 -ти лет.

Продается уютная 3х комнатная квартира.Не угловая. Удобная планировка, комнаты изолированные, лоджия из кухни.Рядом сквер, остановка, магазины, школа, детский сад, университет, парк.Свободная парковка для жителей этого дома.

Продается 3х комнатная квартира в тихом районе.В квартире был выполнен капитальный ремонт. Все новое: проводка, трубы, окна, меж.комнатные двери. Мебель и техника - по договоренности. Уютная, просторная квартира, в которой хочется жить и наслаждаться комфортом!Большой зеленый двор с детской площадкой и хоккейной коробкой. В собственности более 5 лет.

Продается 3-комнатная квартира в элитном домеПредлагаем вашему вниманию уникальную возможность приобрести просторную 3-комнатную квартиру в черновой отделке, расположенную в престижном жилом комплексе по адресу ул. Кирова, д.7Квартира имеет удобную планировку и большие окна, что обеспечивает отличное естественное освещение.Основные характеристики квартиры:- Общая площадь: 109,7 м²- Черновая отделка, что позволит вам реализовать свои дизайнерские идеи- Индивидуальное отопление, что обеспечит комфорт в любое время года- Теплый пол по всей квартире для максимального удобства и уюта - 2 санузла, что станет настоящим плюсом для большой семьиИнфраструктура и удобства:- Закрытая территория.- Просторная парковка для жильцов и их гостей- Детская площадка для активного отдыха детей- Мангальная зона для приятных встреч с друзьями и семьейЭта квартира идеально подходит для тех, кто ценит комфорт и высокие стандарты жилья. Возможна покупка с использованием ипотеки. Не упустите шанс стать обладателем этого замечательного предложения! За информацией и для организации просмотра обращайтесь ко мне. Продажу сопровождает специалист по недвижимости федерального агентства ''Этажи'' - Малышкина Наталия.Юридическая помощь при проведении сделок любой сложности. Электронная регистрация сделок с переходом права за 1 день. Любые виды страхования, помощь в одобрении ипотеки. Хотите купить квартиру приходите в агентство недвижимости ''Этажи'' - мы знаем, как сэкономить Ваше время и деньги. Звоните, задавайте вопросы! Показ в любой день по предварительной договоренности. Код пользователя: 144784Номер в базе: 9784140

ПРОДАЕТСЯ 3 КОМНАТНАЯ КВАРТИРА C ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ ПЛОЩАДЬЮ 96.2 КВ.М. В ЦЕНТРЕ ГОРОДА!Квартира расположена на 1 этаже 6 этажного дома.ПРЕИМУЩЕСТВА:- Качественный ремонт- Просторная кухня (16 м²)- Две большие ванные комнаты- Гардеробная в спальне- Пол с подогревом: в ванной, кухне и коридоре. - Индивидуальное отопление: низкие коммунальные платежи и возможность регулировать температуру.- Большая часть мебели останется новым владельцам- Закрытая территория двораИНФРАСТРУКТУРА:Центр города - рядом находится абсолютно всё для комфортного проживания: парк культуры, магазины, школы, рынок, остановки в любое направление города, медицинские центры, фитнес клубы и многое другое. Один взрослый собственник Квартира без обременений Быстрый выход на сделку Обеспечим юридическую помощь в проведении сделки Сниженная процентная ставка по ипотеке! Предлагаем услуги по одобрению ипотеки с ВЫГОДНОЙ СТАВКОЙ 14,99%Скидка на страхование Электронная регистрация в офисе компании без посещения МФЦ. Для просмотра или по иным вопросам свяжитесь в любое время. Специалист по недвижимости Морозова Ирина. Код пользователя: 156206Номер в базе: 8133192

в продаже трёхкомнатная квартира на 4 этаже 9ти этажного дома. Квартира чистая, уютная. Комнаты изолированные. Санузел в плитке. Лоджия застеклённая. Отличная планировка квартиры, окна на обе стороны дома, также есть гардиробная-кладовка.Тихий двор с благоустроенной территорией.В шаговой доступности Супермаркет Бегемот, аптеки, пекарня, ТРЦ ''Европа'', ''Пятерочка'', ''Магнит'' и многие другие магазины, а также детский сад 69 ''Мальвина'', поликлиника 3, бассейн ''Дельфин'', школа 31 и 36, почтовое отделение связи.Всегда найдётся место для парковки. Более 5 лет в собственности, взрослые собственники.Удобные остановки общественного транспорта позволят вам легко добраться в любую точку города.Звоните и записывайтесь на просмотр!С уважением, Ирина Кочергина. Код пользователя: 88891Номер в базе: 8949493

Арт. 125276547 Выгодное предложение! Продается уютная 3-х комнатная квартира, общей площадью 60,4 м2 в п. Строитель мкр. Южный д.19 кор.3.Квартира находится на 4-ом этаже 6-ти этажного кирпичного дома. Теплая, не торцевая. Комнаты изолированные, большая ванная комната, окна выходят на улицу и во двор.В квартире выполнен свежий ремонт, финансовых вложений не требует, заходи и живи!Мебель обговаривается лично при встрече. Дом находится в микрорайоне с развитой инфраструктурой, все необходимое находится в шаговой доступности - магазины, аптеки, центры, остановки общественного транспорта.Заинтересовало - Звоните! Организуем показ, полностью сопроводим сделку!

Продаётся крутая 3-комнатная квартира на 16 из 17 этаже! Шикарный вид на Олимпийский парк каждый день как отпуск. Просторная кухня для друзей, вечеринок и вкусных ужинов. 2 санузла + гардеробная удобно, стильно, без очередей утром.Школа Сколково и детские сады детям отлично.Магазины и кафе всё под боком.Балкон есть (маленький, но для чашечки кофе с видом самое то).Рассмотрим любую форму оплаты! Скорее звоните, чтобы увидеть своими глазами, всю прелесть этой квартиры!Сделку сопровождает специалист по недвижимости АН ''Этажи'' Александра Таран. Код пользователя: 178543Номер в базе: 8981455

Подходит под семейную ипотеку. Первоначальный взнос по семейной ипотеке ниже на 10%.*3-комнатная квартира с предчистовой отделкой в 9-этажном жилом комплексе ''Сокол''.- Общая площадь: 84,9 м²- Жилая площадь: 48,2 м²- Кухня: 14,9 м² с панорамной остекленной лоджией- Совмещенный санузел- Просторный коридорОсобенности объекта:- индивидуальное отопление (газовый котел с приборами учета)- предчистовая отделка от застройщика включает: - стяжка пола- оштукатуренные стены- электрическая разводка- панорамное остекление лоджий- качественная входная дверь- установленные счетчики (электро-, водо-, газоснабжение)Инфраструктура и расположение:- закрытый двор с детской площадкой- удобная транспортная доступность (планируются маршруты общественного транспорта)В шаговой доступности:- детские сады ''Вини-Пух'' и ''Акварелька''- школа 2 с инженерно-технологическим уклоном- продуктовые магазины и торговые центры- достаточное количество парковочных местУсловия приобретения:- Прямая продажа от застройщика- Возможность использования:- Семейной ипотеки (Сбер, ВТБ и др.)- Материнского капитала- Скидка при наличном расчете- бесплатное сопровождение сделки*- Гарантия на конструкцию дома 5 летДля получения дополнительной информации и просмотра объекта просим обращаться по указанным контактным данным.Уникальное предложение совмещение комфорта, выгодного расположения и современных технологий. Звоните и записывайтесь на просмотр!*первоначальный взнос по семейной ипотеке от 20,1 % при бронировании новостройки через агентство, от 30,1 % - при самостоятельном бронировании.Номер объекта: #1/1000930/19976